Nomenclature nautique

Quatre questions de vocabulaire. Elles se gagnent avec de la mémoire et un schéma du bateau.

S'entraîner sur cette unité Imprimer

Mots-clés

Obra viva : œuvres vives (sous la flottaison). Obra muerta : œuvres mortes (au-dessus). Amura : joue (vers la proue, proa). Aleta : hanche (vers la poupe, popa).

Asiento (assiette) : tirant d’eau arrière moins tirant d’eau avant (calado de popa − calado de proa). Positif si le bateau est sur l’arrière (apopado). Escorar signifie gîter, et adrizar, se redresser.

Cuadernas : les membrures (côtes). Baos : les barrots de pont. Quilla (quille), roda (étrave) et codaste (étambot) forment l’axe longitudinal.

Activités

• Parties du bateauIdentifiez chaque partie sur le schéma.
• Vocabulaire espagnol d’examenMaîtrisez les termes nautiques espagnols clés de l’examen officiel.

Questions de cette unité

• Quel parties belong à un hélice?
• Le rectangular pont openings donner access à le compartments au-dessous de s’appellent:
• Le supérieur partie de un bateau’s côté entre le pont et le start de le gunwale s’appelle:
• Un cowl vent a été fitted à bord. Quel fait il faire?
• Sur un twin-screw bateau le bâbord hélice est gauche-handed. Quel est le/la arrangement?
• Le axe environ quel le safran tourne s’appelle:
• Le hélice ogive (capacete) est le partie ce:
• Gouvernail effectiveness va dépendent de:
• “Côté” (costado) est défini comme:
• Le main propelling element de un moteur bateau est:
• Regarding le stem (roda), il peut être said ce:
• Le roue de gouvernail avec recesses ce le chaîne links fit dans, partie de le guindeau, est:
• Quel est le/la partie de le hélice ce tourne circular motion dans thrust appelé?
• Le centreline plan (plano de crujíun):
• Dans un motion causing seulement gîte, le navire tourne environ un axe ce est:
• Pont openings, usually glazed, mainly à donner feu et air à certain spaces, chiefly cabine, s’appellent:
• Le sternpost (codaste) est:
• Le ancre amarre (ground tackle) consists de:
• Standing à le poupe facing à l’avant, le bâbord quart est:
• Marque le INCORRECT affirmation environ le gouvernail:
• Sur mouillage gear, quel définition est INCORRECT?
• Le ancre ring (arganeo) est:
• Quel est un scupper (imbornal)?
• Sur un leisure bateau, franc-bord est:
• Guardrails (guardamancebos) sont:
• Quel partie étais still quand le hélice tourne?
• Quel gouvernail partie se déplace le pale donc ce, tourné un erre, le pale va le opposé erre?
• Le metal ou wooden piece, curved à son extrémités et fixe à son milieu, utilisé à faire amarres rapide, s’appelle:
• Quel est le/la structural member running fore et à l’arrière le long de le fond sur quel le entier couple rests?
• Putting le ancre un-cockbill (un la pendura) aims à:
• À voile nord avec un d’ouest vent, le sous le vent côté est:
• Le côté opposé le un le vent vient de s’appelle:
• Un hélice gauche (lévogyre) allant sur l’avant tourne:
• Regarding baux (baos):
• Le ouvert à travers quel le mèche de gouvernail passer à travers le coque s’appelle:
• À ventilate et feu le various compartments nous serait utiliser:
• Au mouillage, quand le chaîne est calcul straight vers le haut et vers le bas, il est said à être:
• Quel est un bateau’s franc-bord?
• Sur le guindeau, quel est le/la gypsy (barbotén)?
• Quel fait “filar cadena” moyen quand mouillage?
• Le openings ce drain eau de le pont s’appellent:
• Le openings dans le shell plating à le waterway, à let eau au large de le pont, s’appellent:
• Le côté opposé à où le vent vient de s’appelle:
• Quel est un hélice droite (dextrogyre)?
• Le partie de le bateau au-dessous de le waterline s’appelle:
• Le curved partie de le côté près de le proue est:
• Le hélice moyeu est:
• Au vent est défini comme:
• Le sternpost (codaste) est:
• Le Danforth ancre:
• Gradually easing hors un amarre sous load s’appelle:
• Whenever un bateau atteint son maximum déplacement:
• Le tube dans quel le mèche de gouvernail tourne s’appelle:
• Le stem (roda) est:
• Le “regala” (gunwale capping) est:
• Le tube d’étambot (“bocina”) est:
• Parmi le parties de un ancre, le “cañun” (verge) est:
• Quel sont le transverse members supporting le pont appelé?
• Sur un bateau:
• Franc-bord est:
• Le nœud utilisé à faire un non-slipping eye à drop au-dessus de un bitte d’amarrage est:
• Quand le chaîne d’ancre est vertical, à angle droit à le surface et touching le fond, il est said à être:
• Le direction à angle droit à le quille ou le côté est:
• Le valves au-dessous de le waterline, fitted inside le coque à let seawater à le bateau’s systems, s’appellent:
• Un bateau’s maximum déplacement est atteindre quand il:
• Le topsides (“obra muerta”) sont:
• Le partie de un bateau ce cuts le eau comme il se déplace sur l’avant s’appelle:
• Folding hélice mainly serve à:
• Le ouvert dans le counter, au-dessus de le sternpost, pour le gouvernail point de drisse et son barre franche s’appelle:
• Inlet et outlet valves pour fluids fitted au-dessous de le waterline sont:
• Le vent acting sur un bateau:
• Un bateau’s bau (“manga”) est:
• Le diamant-marque de jour roue de gouvernail whose sprockets grip le chaîne links à haul dans le chaîne d’ancre est le:
• Le curved à l’avant parties de le côtés ce converge vers le stem s’appellent:
• Quel est le/la operation de hauling dans amarre ou chaîne quand weighing ancre appelé?
• Franc-bord va diminuer si:
• Quel sont le gouverne chaîne (“guardines”)?
• Quel sont le openings dans le coque ce let eau shipped sur pont run hors?
• Le curved après partie de le côté converging vers le poupe s’appelle:
• Quel est le/la manœuvre de letting hors ou plus bas amarre ou chaîne appelé?
• Quel est un petit ancre avec plus de deux arms et aucun stock appelé?
• Le topsides de un bateau sont:
• Marque le CORRECT affirmation environ droite-handed hélice:
• Marque le CORRECT affirmation environ seacocks:
• Chaque de le pieces croisement le bateau de bâbord sur tribord, strengthening son et maintenant vers le haut le ponts, s’appelle:
• Marque le CORRECT affirmation environ un stanchion (“candelero”):
• Un plough ancre maintenir best dans:
• À rig un amarre de proue à poupe pour extra équipage sécurité, quel peut nous utiliser?
• Le flattest, le plus horizontal partie de le coque, près de le quille, s’appelle:
• Maximum déplacement corresponds à le:
• Avec quel faire nous remove eau ce a venir aboard?
• Le cockpit (“bañera”) est défini comme:
• Le opposé de gîte s’appelle:
• Le ouvert well de petit bateaux, usually à l’arrière, où le équipage sits, s’appelle:
• Le parallèle, spaced pieces direction du courant à angle droit dans le quille à form le coque’s skeleton sont:
• Le inner, près de horizontal partie de le bateau’s fond s’appelle:
• Marque le CORRECT affirmation environ gîte (“escora”):
• Le pont baux (“baos”) sont:
• Le nautique terme “imbornal” (scupper, limber hole) refers à:
• De le gouvernail’s parties, le stock (“mecha”) est:
• Le cale (“sentina”) de un bateau est:
• Un bateau’s œuvre vive (carène) (“obra viva”) refers à:
• Plus bas le ancre amarre peut aussi être appelé:
• Un hélice s’appelle droite-handed quand:
• Avec aucun external forces, quand le bateau’s centre de gravité (G) est NE … PAS sur le centreline plan, le bateau sera:
• Le gouvernail’s gouverne amarres (“guardines”) sont:
• Un bateau’s “centreline” est:
• Le stem (“roda”) est:
• Le cordage, chaîne ou wire passant le roue de gouvernail’s movements donc le bateau peut être gouverner s’appelle:
• Un manille (“grillete”) est:
• Droite (adrizar) est le movement de le bateau ce consists de:
• Negative assiette est…
• Assiette est positive…
• Un double disc, joined à le guindeau drum, avec notches pour le chaîne links à catch dans, s’appelle…
• Quel est le/la nom de le “petit ancre, avec quatre pattes d’ancre et aucun stock, utilisé pour petit bateaux”?
• Un bateau assiette par le poupe (apopante) quand:
• À gîte (“escorar”) est:
• Le imaginary fore-et-à l’arrière amarre diviser un navire dans deux égal halves s’appelle:
• Bringing le navire back à son upright balance s’appelle:
• Profondeur (“puntal”) est:
• Quand un bateau va de floating dans river eau à mer eau, il est said à avoir augmenter son:
• Le distance mesuré horizontalement le long de le navire’s longueur s’appelle:
• Le gypsy (“barbotén”) est:
• Le thick curved piece de wood ou iron forming le proue de le navire s’appelle:
• Un amarrage sinker (“muerto”) est:
• Longueur (“eslora”) est défini comme:
• Le vertical distance sur le côté de le pont amarre à le waterline à maximum déplacement s’appelle:
• Quel faire nous call “le theoretical distance le bateau serait advance pour un tourner de son hélice”?
• Le guindeau (“molinete”) est:
• Nous define le tube d’étambot (“bocina”) comme:
• Le purpose de pont feux (“lumbreras”) est:
• Le “manga” de un bateau est:
• Le le plus bas cavity de le navire, au-dessus de le quille, où eau seeping à travers côtés et pont collects avant étant pompe hors:
• Comment long est un “manille” de chaîne?
• Le parties de un hélice sont:
• Assiette (“asiento”) peut être:
• Le navire’s height de le sommet de le quille à le main-pont bau amarre à midships s’appelle:
• Le le plus curved partie de le côté près de le proue est:
• Le quille est:
• Le structural members diviser le interior spaces s’appellent:
• Le perpendiculaire à le centreline tracé à midships s’appelle:
• Manual ou electric machines utilisé à remove liquids de le bateau’s compartments s’appellent:
• Sur weighing ancre, nous say le ancre est “clair et free” quand:
• Le hélice tourne sur un arbre d’hélice laissant le coque à travers un ouvert appelé le:
• Sur un bateau, le maximum bau (“manga máxima”) est:
• Le stock ce passer à travers le jaumière est partie de:
• Couples, stem et sternpost sont members related à:
• Gypsy, clutch et brake sont parties utilisé dans calcul:
• Un bateau’s couples sont direction du courant:
• Le usually autour openings dans le côtés ce ventilate et feu le bateau’s compartments s’appellent:
• Un hélice rotation dans le sens horaire allant sur l’avant, vu de à l’arrière de il, s’appelle:
• Bringing le bateau à le vertical position s’appelle:
• Le vertical distance de le underside de le quille à le waterline s’appelle:
• Scuppers (“imbornales”) sont:
• Bringing le ancre vers le haut à bord s’appelle:
• Quel partie de le coque sont le topsides (“obra muerta”)?
• Sur un bateau, le droite-hand côté looking à l’avant s’appelle:
• Quand un hélice tourne dans le sens horaire vu de sur l’arrière, il s’appelle:
• Le côté opposé à où le vent vient de s’appelle:
• Tipping ou leaning un bateau au-dessus de s’appelle:
• Dans coque termes, le “obra muerta” est:
• Avec twin vers l’extérieur-rotation hélice:
• “Adrizar” signifie:
• Letting hors ou plus bas amarre ou chaîne s’appelle:
• Le ancre est said à être un-cockbill (“un la pendura”) quand:
• Sur seacocks, marque le CORRECT réponse:
• Parties de le gouverne gear sont:
• Le partie whose rotation produces le bateau’s thrust est le:
• Si un bateau a negative assiette:
• Letting hors chaîne à ancre le bateau est aussi appelé:
• Le orin (“orinque”) est utilisé à:
• Quel est le/la rotating arbre d’hélice de le gouvernail (eje giratorio del timón) appelé?
• Quel sont gouverne chaîne ou barre franche cordages (guardines) sur un navire?
• Quel sont le curved rear côté parties de le coque, vers le poupe, appelé?
• Le limera est:
• Un droite-handed (dextrógira) hélice est un ce:
• Quel est le/la amarre separating le œuvre vive (carène) de le upperworks appelé?
• Le transverse reinforcements dans le structure de un bateau’s coque sont:
• Le moyen tirant d’eau est:
• Le vertical distance entre le quille et le waterline s’appelle…
• Quel est maximum déplacement sur recreational embarcation?
• Au vent (barlovento) est:
• Quel sont baux (baos)?
• Quand le bateau est tilted à un côté, il est said à être:
• Le element ce, connected à le roue de gouvernail, inverse le direction de tourner de le safran s’appelle:
• Si nous wanted à ventilate un space à bord nous serait utiliser:
• Le imaginary amarre diviser le bateau dans deux côtés, bâbord et tribord, s’appelle:
• Le guindeau clutch est utilisé donc ce:
• Le valves au-dessous de le waterline ce prendre dans seawater pour le bateau’s various services sont:
• Paying hors (filar) le chaîne d’ancre est le manœuvre de:
• Le tube d’étambot (bocina).
• Quand le ancre est just touching le eau et ready à let aller, il est:
• Quel est adrizar?
• Le transverse pieces fixe à le couples, sur quel ponts sont laid, s’appellent:
• Sur le centreline et centreline plan:
• Notre bateau leans à un côté. Removing ce lean est:
• Un bateau’s quille:
• Le submerged partie de le navire, de le quille à le waterline, s’appelle:
• Quel est au vent?
• Quel est le/la proue?
• Pour le guindeau gypsy à tourner, il doit être:
• Quand le ancre est hors de son stowage, hanging et ready à let aller, il est said à être:
• Le distance mesuré à le navire’s côté au milieu du navire de le waterline vers le haut à le le plus haut complete pont avec permanent signifie de closing s’appelle:
• Le sous le vent côté est:
• Par hélice tangage, un hélice droite (dextrogyre) est…
• Le œuvre vive (carène) (obra viva) est:
• Le gunwale (regala):
• Le “shell” forming le astre de le navire, ne … pas counting mâts, gréement et superstructure, quel peut être wood, steel, aluminium, fibreglass, etc., s’appelle:
• Le thin metal pieces ou wooden rails le long de les deux côtés de ladders, poop, forecastle, bridge, etc., utilisé pour support, s’appellent:
• Quand le ancre breaks hors de le fond, il est said à avoir:
• Le submerged partie de le coque s’appelle:
• Si nous wanted à “adrizar” le bateau, quel serait nous être doing?
• Quel sont le transverse members ce join le couples et support le ponts appelé?
• Quel terme describes le partie de le coque au-dessus de le waterplane?
• Quel est un “manguerote” sur un bateau?
• Le stem (roda) est:
• Quand un ancre “hangs sur le brake” au-dessus de le côté près de le eau, ready à let aller, nous say il est:
• Quel est assiette (asiento)?
• Quel est le/la underwater coque (obra viva)?
• Le holes ce let eau drain au large de le pont s’appellent:
• Le joues (amuras) sont:
• "Escorar" est défini comme le bateau's movement de:
• Le piece covering le sommet de le bulwark s’appelle...
• Le sternpost (codaste) est un:
• Le strengthening members joining le extrémités de le couples côté à côté, supporting le pont, s’appellent: