Hover or tap underlined Spanish terms to see their translation and exam tip.

Señale la afirmación INCORRECTA con respecto al timón:Mark the INCORRECT statement about the rudder:

• aLa limera es la abertura en la bovedilla de popa, para el paso de la cabeza del timón.The rudder trunk is the opening in the counter for the rudder head.
• bLa pala es la parte plana del timón que sobresale en su totalidad del agua.The blade is the flat part of the rudder that stands entirely out of the water.
• cEl timón es la pieza plana y móvil montada en la parte posterior de una embarcación, que sirve para controlar su dirección en el plano horizontal.The rudder is the flat movable piece at the after end that controls direction.
• dLos guardines son los cabos, cadenas o cables que trasmiten los movimientos de la rueda del timón a la caña de mismo, para gobernar el buque.Steering cables pass the wheel’s movement to the tiller.