Hover or tap underlined Spanish terms to see their translation and exam tip.

Los guardines del timón son:The rudder’s steering lines (“guardines”) are:

• aCada uno de los dos cabos o cadenas que van sujetos a la caña del timón y por medio de los cuales se maneja.The two lines or chains attached to the tiller by which it is worked.
• bLos herrajes de la pala que permiten situar el timón sobre el espejo de popa de la embarcación.The blade fittings hanging the rudder on the transom.
• cLas piezas que ensamblan la caña con la pala.The pieces joining tiller and blade.
• dLos elementos que permiten bloquear la rueda del timón.The parts that lock the wheel.