Spanish original · English

Hover or tap underlined Spanish terms to see their translation and exam tip.

¿Qué son los guardines?What are steering cables or tiller ropes (guardines) on a vessel?

Show the answer

Correct answer: c) The cables that transmit the rotation of the steering wheel to the rudder blade.

Why it is correct

Steering cables (guardines) are the wires, chains or ropes that transmit the rotation of the steering wheel to the quadrant or tiller to turn the rudder blade.

Why the others are not

  • a) Does not describe the steering cables linking the wheel to the rudder.
  • b) Does not describe the steering cables linking the wheel to the rudder.
  • d) Does not describe the steering cables linking the wheel to the rudder.

How to work it out in the exam

  1. Link guardines to the steering gear: they connect the wheel drum to the rudder quadrant.

Where this question comes from

Try it: Parts of a boat

Pending instructor review. Machine translation, not reviewed.