PER Test 2, Madrid (Ministerio de Transportes) 2022

Ministerio de Transportes (Madrid) · Convocatoria de abril · 45 questions

Ouvrir le sujet officiel Ouvrir le corrigé officiel

• A la abertura practicada en la bovedilla, sobre el codaste, para el paso de la cabeza del timón y juego de la caña engastada en ella, se la denomina: — The opening in the counter, above the sternpost, for the rudder head and its tiller is called:
• La parte de una embarcación que al avanzar va cortando las aguas en que navega, se denomina: — The part of a boat that cuts the water as she moves ahead is called:
• Las hélices de palas abatibles son aquellas que tienen como función principal: — Folding propellers mainly serve to:
• La maniobra de Boutakow consiste en: — The Williamson (Boutakow) turn consists of:
• La flotabilidad mínima de los chalecos salvavidas para adultos estibados en una embarcación que navega en zona 4, debe ser de: — The minimum buoyancy of adult lifejackets stowed aboard a boat in zone 4 must be:
• ¿Qué significa capear el temporal? — What does heaving to mean?
• Según el artículo 22 del Real Decreto 339/2021, de 18 de mayo, por el que se regula el equipo de seguridad y de prevención de la contaminación de las embarcaciones de recreo, una embarcación sin marcado CE que disponga de depósitos de retención fijos estará provista de una conexión universal: — Under Royal Decree 339/2021, article 22, a non-CE boat with fixed holding tanks must have a universal connection:
• Según el artículo 3 del Real Decreto 339/2021, de 18 de mayo, por el que se regula el equipo de seguridad y de prevención de la contaminación de las embarcaciones de recreo, aquellas sin marcado CE estarán facultadas para navegar: — Under Royal Decree 339/2021, article 3, boats without CE marking may navigate:
• La forma de las marcas especiales es: — The shape of special marks is:
• Si avistamos una marca de peligro aislado, ¿qué maniobra es la más recomendable? — If we sight an isolated danger mark, what is the best action?
• Una marca cardinal de color negro con una ancha banda horizontal de color amarillo será: — A black cardinal mark with a broad yellow horizontal band is:
• El protocolo para la numeración de las marcas laterales, especialmente en vías navegables confinadas, deberá: — The numbering of lateral marks, above all in confined waterways, should:
• Las marcas de aguas navegables pueden utilizarse para indicar: — Safe water marks may be used to show:
• Según la regla 1 del RIPA, éste será de aplicación a: — Under Rule 1, the collision rules apply to:
• Según la Regla 34.e del RIPA, los buques que se aproximen a un recodo o zona de un paso o canal en donde, por estar obstruida la visión, no puedan ver a otros buques, harán sonar: — Under Rule 34(e), vessels nearing a bend or area of a channel where the view is obstructed shall sound:
• La definición de “tesar” es: — The definition of “tesar” is:
• En relación con las borrascas, señale la afirmación INCORRECTA: — On depressions, mark the INCORRECT statement:
• La escala Beaufort: — The Beaufort scale:
• Suponiendo la existencia de viento por la amura, para corregir el abatimiento y finalmente hacer un rumbo de superficie deseado: — With wind on the bow, to correct for leeway and make good the desired water track:
• Navegando en una embarcación se lee en el compás rumbo SW, en ese momento se encuentra bajo el efecto una corriente de 4 nudos con dirección NW. Por lo tanto, se sabe que la embarcación: — Sailing with compass heading SW, the boat is in a 4-knot current setting NW. So the boat:
• En las cartas mercatorianas una milla es: — On Mercator charts a mile is:
• Dadas las coordenadas del punto con latitud 36º 07,3'N y Longitud 005º 45,8'W, sitúelo en la carta e indique de que punto se trata: — Plot the point with coordinates 36º 07.3' N and 005º 45.8' W on the Strait of Gibraltar chart and state what feature it represents: