Hover or tap underlined Spanish terms to see their translation and exam tip.

Según el artículo 22 del Real Decreto 339/2021, de 18 de mayo, por el que se regula el equipo de seguridad y de prevención de la contaminación de las embarcaciones de recreo, una embarcación sin marcado CE que disponga de depósitos de retención fijos estará provista de una conexión universal:Under Royal Decree 339/2021, article 22, a non-CE boat with fixed holding tanks must have a universal connection:

• aA tierra que permita acoplar el conducto de las instalaciones de recepción con el conducto de descarga de la embarcación.To shore, to couple the reception facility’s pipe to the boat’s discharge pipe.
• bA tierra que permita acoplar el conducto de las instalaciones de recepción con los conductos destinados a la descarga al mar de la embarcación.To shore, to couple the reception pipe to the boat’s overboard discharge pipes.
• cAl mar que permita acoplar el conducto de las instalaciones de recepción con el conducto de descarga al mar de la embarcación.To sea, to couple the reception pipe to the overboard discharge.
• dAl mar que permita acoplar el conducto de las instalaciones de recepción con el conducto de descarga de la embarcación.To sea, to couple the reception pipe to the boat’s discharge pipe.