CY Tipo 1, Murcia 2021

Región de Murcia · 3ª convocatoria · 40 questions

Ouvrir le sujet officiel Ouvrir le corrigé officiel

• En la esfera celeste, el punto diametralmente opuesto al zenit de un observador, se denomina: — On the celestial sphere, the point diametrically opposite an observer’s zenith is called:
• Para un observador en la esfera celeste cuya latitud es 20º N, su polo depreso será: — For an observer on the celestial sphere at latitude 20º N, the depressed pole will be:
• Los semicírculos máximos de la esfera celeste que van de polo a polo y pasan por el centro del astro son: — The great semicircles of the celestial sphere that run from pole to pole through the centre of a body are:
• Desde un observador, el arco de su horizonte contado desde el punto cardinal norte, en sentido de las manecillas del reloj, hasta el pie del semicírculo vertical que pasa por el astro es: — From an observer, the arc of the horizon counted clockwise from the north cardinal point to the foot of the vertical semicircle through the body is:
• El arco de semicírculo máximo contado desde el astro hasta el zenit del observador es: — The arc of a great semicircle counted from the body to the observer’s zenith is:
• El arco de círculo horario de un astro, contado desde el astro hasta su polo elevado, es: — The arc of a body’s hour circle, counted from the body to its elevated pole, is:
• El ángulo en el polo se forma entre el semicírculo horario del astro y el meridiano del observador y es referido siempre a: — The meridian angle forms between the body’s hour circle and the observer’s meridian, and is always referred to:
• El punto de la eclíptica a partir del cual el Sol pasa del hemisferio sur celeste al hemisferio norte celeste, se denomina: — The point on the ecliptic from which the Sun passes from the southern to the northern celestial hemisphere is called:
• Las dos estrellas de la constelación del Carro Mayor u Osa Mayor: Merak y Dubbe que prolongadas en línea recta aproximadamente 5 veces la distancia entre ambas nos señala la posición de la estrella: — The two stars of Ursa Major, Merak and Dubhe, extended in a straight line about 5 times the distance between them, point to the star:
• Día 15 de noviembre de 2021, el Capitán estudia la derrota ortodrómica desde el punto -A- de salida 27º 39,3´N – 015º 34,8´W y el punto -B- de llegada 18º 25,1´N – 064º 20,1´W y calcula la distancia ortodrómica: — 15 November 2021, the Master studies the great circle route from departure point A 27º 39.3´N – 015º 34.8´W to arrival point B 18º 25.1´N – 064º 20.1´W and works out the distance:
• Día 16 de noviembre de 2021, a hora de huso (Hz) 0800, se encuentra en 27º 39,3´N – 015º 34,8´W y calculan la hora civil de Greenwich (HCG) en ese instante: — On 16 November 2021 at zone time (Hz) 0800, in position 27º 39.3' N, 015º 34.8' W, calculate the Greenwich civil time (HcG) at that instant:
• Día 19 de noviembre de 2021, a hora civil de Greenwich (HCG) 1020, en situación estimada 26º 40,2´N – 021º 27,2´W, tras haber obtenido la declinación del Sol para ese instante -19º 33,4 y el valor del ángulo en el polo 42º 41,0’ (E), calculan la altura estimada del Sol utilizando las fórmulas que definen los lados del triángulo de posición: — 19 November 2021, at Greenwich civil time 1020, at DR position 26º 40.2´N – 021º 27.2´W, having obtained the Sun’s declination -19º 33.4 and angle at the pole 42º 41.0’ (E), they work out the Sun’s computed altitude with the formulas for the sides of the position triangle:
• Las ondas hertzianas y sobre todo la onda corta (HF) y la onda media (MF), se reflejan en la capa o estrato de la atmosfera terrestre denominada: — Radio waves, and above all short wave (HF) and medium wave (MF), are reflected in the atmospheric layer called the:
• La gran absorción que ejerce el aire cálido al ascender desde la superficie del Mar en giro ciclónico hacia la nube del tipo cumulonimbos, produce: — The strong suction of warm air rising from the sea surface in a cyclonic spin towards a cumulonimbus produces:
• Los vientos del Atlántico Norte que desde las Islas canarias soplan hacia el Caribe, pasando por las Islas de cabo Verde son los llamados: — The North Atlantic winds that blow from the Canary Islands towards the Caribbean, passing the Cape Verde Islands, are called:
• Los llamados vientos Oestes Dominantes del Atlántico Sur, soplan desde: — The so-called Prevailing Westerlies of the South Atlantic blow from:
• Los huracanes (Atlántico Norte) soplan y se trasladan desde: — North Atlantic hurricanes blow and travel from:
• En los huracanes y ciclones ya formados, las nubes predominantes que los acompañan son: — In fully formed hurricanes and cyclones, the predominant clouds are:
• La corriente de Benguela que discurre por la costa occidental Atlántica de Sudáfrica y llega hasta las costas de Namibia ya en el trópico, es de carácter: — The Benguela Current, running along the Atlantic west coast of South Africa and reaching Namibia in the tropics, is:
• That course which a vessel makes good over ground is called — The course a vessel makes good over the ground is called
• A vessel damaged or impaired in such a manner as to be incapable of proceeding on its voyage, it’s called — A vessel damaged or impaired so as to be unable to proceed on her voyage is called
• The depth in water at which a vessel floats is known by — The depth in water at which a vessel floats is known by
• Major uncontrolled flow of seawater into the vessel is known by — A major uncontrolled flow of seawater into the vessel is known as
• Hampered vessel is a vessel — A hampered vessel is a vessel
• The escape of liquids such as water, oil, etc., out of pipes, boilers, tanks, etc., or a minor inflow of seawater into the vessel due to damage to the hull is defined by the Word — In the IMO SMCP glossary, the escape of liquids such as water or oil out of pipes, boilers or tanks, or a minor inflow of seawater into the vessel due to hull damage, is defined by the word:
• SART means — In maritime distress equipment, the acronym SART stands for:
• The accidental escape of oil, etc., from a vessel into the sea is — In the IMO SMCP glossary, the accidental escape of oil, etc., from a vessel into the sea is called:
• Inclination of the vessel to port side or starboard side is called — Inclination of the vessel to port side or starboard side is called