Spanish original · English

Hover or tap underlined Spanish terms to see their translation and exam tip.

The accidental escape of oil, etc., from a vessel into the sea isIn the IMO SMCP glossary, the accidental escape of oil, etc., from a vessel into the sea is called:

Show the answer

Correct answer: b) Spill.

Why it is correct

The IMO SMCP General Glossary defines 'Spill' verbatim as 'the accidental escape of oil, etc., from a vessel, container, etc., into the sea'.

Why the others are not

  • a) 'Oil scape' is neither standard English nor an SMCP term.
  • c) 'Oil leaving' is a coined distractor.
  • d) 'Overflow' means overfilling a tank, whereas the exact SMCP glossary definition matches 'Spill'.

How to work it out in the exam

  1. SMCP: accidental escape of oil into the sea = 'Spill'.

Where this question comes from

Try it: Marine English

Pending instructor review. Machine translation, not reviewed.