Spanish original · English

Hover or tap underlined Spanish terms to see their translation and exam tip.

The escape of liquids such as water, oil, etc., out of pipes, boilers, tanks, etc., or a minor inflow of seawater into the vessel due to damage to the hull is defined by the WordIn the IMO SMCP glossary, the escape of liquids such as water or oil out of pipes, boilers or tanks, or a minor inflow of seawater into the vessel due to hull damage, is defined by the word:

Show the answer

Correct answer: c) Leaking.

Why it is correct

The IMO SMCP General Glossary defines 'Leaking' verbatim as the escape of liquids such as water, oil, etc., out of pipes, boilers, tanks, etc., or a minor inflow of seawater into the vessel due to damage to the hull.

Why the others are not

  • a) 'Scape' is not the SMCP term.
  • b) 'Flooding' is defined in the SMCP as a major uncontrolled inflow of seawater into the vessel.
  • d) 'Leaving' means departing, not a liquid leak.

How to work it out in the exam

  1. SMCP: escape of liquids from pipes/tanks or minor seawater inflow = 'Leaking'.

Where this question comes from

Try it: Marine English

Pending instructor review. Machine translation, not reviewed.