Spanisches Original · Deutsch

Fahre über unterstrichene spanische Fachbegriffe oder tippe sie an, um Übersetzung und Prüfungshinweis zu sehen.

A HRB 16:00 nos encontramos en situación 35º 50' N, 006º10' W, navegando a 8 nudos al rumbo de aguja = 060º. Declinación magnética = 5º NW. Desvío de la aguja = +5º (más). A HRB 17:00 caemos al rumbo de aguja = 335º, empieza a soplar viento del W, que nos produce un abatimiento de 10º, y entramos en zona de corriente de Rc =090º e Intensidad horaria = 3 millas. Al nuevo rumbo, el desvío de la aguja es 0º. Calcular la situación a HRB 18:30.Bei Schiff’s clock 16:00 wir sind bei 35º 50' N, 006º 10' W, Segel- bei 8 Knoten auf Magnetkompasskurs (MgK) 060º. Missweisung = 5º NW. Ablenkung = +5º (plus). Bei 17:00 wir drehen zu Magnetkompasskurs (MgK) 335º, ein westlich starts zu blow geben 10º von Abdrift, und wir einlaufen ein Strömung setting 090º bei 3 Seemeilen ein Stunde. Auf die neu Kurs, Ablenkung ist 0º. Berechnen die Position bei 18:30.

Antwort anzeigen

Richtige Antwort: b) 36º 05.3' N 006º 01.0' W

Warum sie richtig ist

Erste(r leg: 8 Seemeilen bei 060º. Zweite(r: rechtweisend 330º, mit Wind nach Backbord 340º, 12 Seemeilen. Strömung: 4.5 Seemeilen Ost. Ankunft: 36º 05.3′ N, 006º 01.0′ W.

Warum die anderen falsch sind

  • a) Das stimmt nicht mit der Berechnung überein.
  • c) Das stimmt nicht mit der Berechnung überein.
  • d) Das stimmt nicht mit der Berechnung überein.

So löst du die Frage in der Prüfung

  1. Bestimme den Kurs jedes Abschnitts, gegebenenfalls einschließlich Abdrift.
  2. Zerlege jeden Abschnitt und den Strom in Nord-Süd- und Ost-West-Komponenten und addiere sie.
  3. Rechne die Abweitung in Längenunterschied um: ΔLong = Abweitung / cos(Mittelbreite).

Herkunft dieser Frage

Ausprobieren: Navigationsberechnungen

Prüfung durch einen Ausbilder steht noch aus. Maschinelle Übersetzung, ungeprüft.