Spanisches Original · Deutsch

Fahre über unterstrichene spanische Fachbegriffe oder tippe sie an, um Übersetzung und Prüfungshinweis zu sehen.

De acuerdo con el Texto Refundido de la Ley de Puertos del Estado y de la Marina Mercante, aprobado por el Real Decreto Legislativo 2/2011, con relación a la administración periférica, en aquellos puertos, o grupos de puertos, en los que se desarrolle un determinado nivel de actividades de navegación o lo requieran las condiciones de tráfico, seguridad o protección marítima, existirá:Pursuant zu die Consolidated Text von die Zustand Backbord und Handels- Marine Handeln (RDL 2/2011), mit regard zu peripheral administration, in Backbord oder Gruppen von Backbord wo ein gegeben Niveau von Navigation activities nimmt Ort oder Verkehr, Sicherheit oder See- security Bedingungen erfordern es, dort muss sein:

Antwort anzeigen

Richtige Antwort: b) Ein See- Captaincy.

Warum sie richtig ist

Article 265.1 von RDL 2/2011 establishes ein See- Captaincy als die peripheral Gestirn von die See- administration in solche Backbord oder Gruppen von Backbord.

Warum die anderen falsch sind

  • a) Ein technical facility, nicht ein peripheral administrative Gestirn.
  • c) Die Backbord Behörde ist ein Backbord Gestirn, nicht die peripheral administration von die Handels- Marine.
  • d) Military Gestirn, nicht civil Handels- Marine peripheral administration.

So löst du die Frage in der Prüfung

  1. Peripheral administration in Backbord mit significant traffic/Sicherheit = Maritime Captaincy.

Herkunft dieser Frage

Vorschriften

Ausprobieren: Sortieren

Prüfung durch einen Ausbilder steht noch aus. Maschinelle Übersetzung, ungeprüft.