Spanisches Original · Deutsch

Fahre über unterstrichene spanische Fachbegriffe oder tippe sie an, um Übersetzung und Prüfungshinweis zu sehen.

La Ley 14/2014 de Navegación Marítima, en relación con la estancia en puerto nacional, establece que:Gesetz 14/2014 auf See- Navigation, bezüglich Stagen in national Backbord, establishes dies:

Antwort anzeigen

Richtige Antwort: d) Jede ausländisch Handels- Schiff muss haben ein shipping agent (consignatario).

Warum sie richtig ist

Article 31 von Gesetz 14/2014 bietet dies jede ausländisch Handels- Schiff Anrufen bei ein Spanisch Backbord muss haben ein shipping agent (consignatario).

Warum die anderen falsch sind

  • a) Vorgeschrieben für jede Backbord Anruf durch ein ausländisch Handels- Schiff, regardless von Dauer.
  • b) Sport- Wasserfahrzeug kann sein represented direkt durch ihr Eigner oder Schiffsführer ohne müssen ein shipping agent (Art. 31.2 LNM).
  • c) Für ausländisch Handels- Schiffe, ein shipping agent ist vorgeschrieben.

So löst du die Frage in der Prüfung

  1. Shipping agent in Spanish Backbord (Art. 31 LNM): mandatory für jede foreign merchant Schiff; optional für recreational Wasserfahrzeug.

Herkunft dieser Frage

Vorschriften

Ausprobieren: Sortieren

Prüfung durch einen Ausbilder steht noch aus. Maschinelle Übersetzung, ungeprüft.