Fahre über unterstrichene spanische Fachbegriffe oder tippe sie an, um Übersetzung und Prüfungshinweis zu sehen.

Navegando a motor por la vía apropiada de un dispositivo de separación del tráfico, vemos por estribor un buque de propulsión mecánica con un rumbo perpendicular al nuestro, que pretende cruzar el dispositivo, provocando una situación de cruce con riesgo de abordaje. En esta situación:Unter Maschinenkraft in die ordnungsgemäß Verkehrseinbahnweg von ein Verkehrstrennungsgebiet, wir sehen nach Steuerbord ein Maschinenfahrzeug kreuzend im rechten Winkel, creating ein kreuzende Kurse mit Gefahr. In dies case:

• aDebemos mantenernos apartados de la derrota del otro buqueWir muss halten aus von die andere Fahrzeugs Fahrt
• bDebemos mantener rumbo y velocidad. Al navegar por el dispositivo de separación del tráfico somos el buque que «sigue a rumbo»Wir halten Kurs und Geschwindigkeit; seiend in die scheme wir sind stand-auf
• cDebemos denunciar la maniobra del otro buque al servicio de control de tráfico del dispositivoWir muss report die andere Fahrzeug zu die Verkehr control service
• dLas respuestas b) y c) son correctasDie Antworten b) und c) sind richtig.