Fahre über unterstrichene spanische Fachbegriffe oder tippe sie an, um Übersetzung und Prüfungshinweis zu sehen.

Las embarcaciones deportivas en el interior de los puertos y sus canales de acceso:Pleasure Wasserfahrzeug inside harbours und ihr approach Fahrwasser:

• aNavegarán a una velocidad de seguridad que según la Regla 6 del RIPA se estima en 3 nudos.Muss Segel bei ein sichere Geschwindigkeit welche(r Regel 6 von die RIPA puts bei 3 Knoten.
• bEvitarán interferir el tráfico normal de los mismos, no debiendo en ningún caso dar ocasión a que los buques que se encuentren navegando se vean obligados a maniobrarles.Muss vermeiden interfering mit normal traffic, niemals forcing Fahrzeuge in Fahrt zu Manöver für sie.
• cNo podrán navegar por el interior de los puertos.Darf nicht Segel inside harbours.
• dSólo están obligadas a navegar a velocidades que no formen olas que puedan producir situaciones peligrosas para embarcaciones de pequeño porte.Müssen nur halten zu Geschwindigkeit diese(r tun nicht raise dangerous Wellen für klein Wasserfahrzeug.