Fahre über unterstrichene spanische Fachbegriffe oder tippe sie an, um Übersetzung und Prüfungshinweis zu sehen.

Se dice que el ancla está a la pendura cuando:Die Anker ist said zu sein ein-Krahnbalkenweise (“ein la pendura”) wenn:

• aLa hemos sacado de su estiba y la dejamos colgando, ya dentro del agua, lista para ser fondeada.Wir nehmen es von sein stowage und lassen es hängend in die Wasser, ready zu lassen fahren.
• bLa hemos sacado de su estiba y la dejamos colgando del escoben, lista para ser fondeada.Wir nehmen es von sein stowage und lassen es hängend von die hawse pipe, ready zu lassen fahren.
• cTras el fondeo, viramos cadena y el ancla deja de tocar el fondo, quedando colgada .Nach Ankern, wir heave in und es hangs frei von die Grund.
• dSale a la superficie tras el fondeo y hay que seguir recogiendo con cuidado para que el ancla no golpee el casco.Es Oberfläche nach Ankern und muss sein brought in carefully.