Fahre über unterstrichene spanische Fachbegriffe oder tippe sie an, um Übersetzung und Prüfungshinweis zu sehen.
Puerto Fornells es descrito como “a narrow and nearly landlocked inlet”. ¿Cómo traduciría esta frase?:
Antwort anzeigen
Richtige Antwort: b) Una ensenada estrecha y casi sin salida al mar
Warum sie richtig ist
Eng bedeutet estrecha und landlocked bedeutet enclosed durch Land. Nahe landlocked ist almost geschlossen zu die See (Meer.
Warum die anderen falsch sind
- a) Falsche Übersetzung.
- c) Es tut nicht / gilt nicht: say sheltered.
- d) Option b) ist richtig.
So löst du die Frage in der Prüfung
- Landlocked: enclosed durch Land.
Herkunft dieser Frage
- Junta de Andalucía · 2023 · 1ª convocatoria · CY Módulo genérico · Frage 14 Offizieller Fragebogen · Offizieller Lösungsschlüssel
Ausprobieren: Maritimes Englisch
Prüfung durch einen Ausbilder steht noch aus. Maschinelle Übersetzung, ungeprüft.