Fahre über unterstrichene spanische Fachbegriffe oder tippe sie an, um Übersetzung und Prüfungshinweis zu sehen.
Elija la traducción correcta de: «Vessel aground forward/ amidships/ aft/ full length.»
Antwort anzeigen
Richtige Antwort: b) El buque ha varado a proa/a media eslora/ a popa/en toda la eslora.
Warum sie richtig ist
Auf Grund sitzend ist varado, und mittschiffs ist ein media eslora.
Warum die anderen falsch sind
- a) Encallado ist nicht die standard translation.
- c) Colisionar ist collide.
- d) Averiar ist damage.
So löst du die Frage in der Prüfung
- Auf Grund sitzend: varado.
Herkunft dieser Frage
- Ministerio de Transportes (Madrid) · 2023 · Convocatoria de abril · CY Test 1 · Frage 39 Offizieller Fragebogen · Offizieller Lösungsschlüssel
- Ministerio de Transportes (Madrid) · 2023 · Convocatoria de abril · CY Test 2 · Frage 40 Offizieller Fragebogen · Offizieller Lösungsschlüssel
Ausprobieren: Maritimes Englisch
Prüfung durch einen Ausbilder steht noch aus. Maschinelle Übersetzung, ungeprüft.