Spanisches Original · Deutsch

Fahre über unterstrichene spanische Fachbegriffe oder tippe sie an, um Übersetzung und Prüfungshinweis zu sehen.

El día 10 de abril a hora legal Hz = 06h 13m 30s, un buque (A) se encuentra en longitud L = 132º 42’ W. En qué longitud se encontrará otro buque (B) si su hora civil del lugar es HcL = 09h 47m 06s del mismo día.Auf 10 April bei Zonenzeit Hz = 06h 13m 30s, Schiff Ein ist bei Länge L = 132º 42’ W. Bei was Länge ist Schiff B wenn sein local bürgerliche Ortszeit (HcL) ist HcL = 09h 47m 06s auf die gleiche Tag?

Antwort anzeigen

Richtige Antwort: b) LB = 081º 36’ 00’’ W

Warum sie richtig ist

Schiff Ein (132º 42′ W) ist in Zone +9 W, also HcG = 06h 13m 30s + 9h = 15h 13m 30s. Die Unterschied HcG − HcL(B) = 15h 13m 30s − 09h 47m 06s = 5h 26m 24s West, welche(r bei 15º/h gleich 081º 36′ 00″ W.

Warum die anderen falsch sind

  • a) Drops die 24 zweite(r von Zeit Unterschied (24s × 15″/s = 6′).
  • c) Verwenden Schiff Ein's local bürgerliche Ortszeit (HcL) anstelle von sein +9 W Zonenzeit.
  • d) Subtrahieren die Minuten (Bogen- und zweite(r zwischen HcG und HcL(B) falsch.

So löst du die Frage in der Prüfung

  1. 5h = 75º, 26m = 6º 30′ und 24s = 6′ → 081º 36′ W.

Herkunft dieser Frage

Ausprobieren: Astronomische Berechnungen

Prüfung durch einen Ausbilder steht noch aus. Maschinelle Übersetzung, ungeprüft.