CY Test 2, Madrid (Ministerio de Transportes) 2021

Ministerio de Transportes (Madrid) · Convocatoria de julio · 40 vragen

Open officiële vragenlijst Open officieel antwoordmodel

• El “arco nocturno” se define como: — In celestial navigation, the “nocturnal arc” (“arco nocturno”) is defined as the:
• En relación a la identificación de las estrellas, indique la afirmación CORRECTA: — Regarding the Bayer designation of stars within a constellation, identify the CORRECT statement:
• El cruce del horizonte aparente por el limbo superior del sol en ascenso es la definición de: — The crossing of the apparent horizon by the Sun’s upper limb as it ascends is the definition of:
• La “línea de cambio de fecha” se define como: — The “International Date Line” (“línea de cambio de fecha”) is defined as the:
• ¿Es posible corregir los errores en la lectura del sextante? — Is it possible to determine and correct the index error in a sextant reading?
• Tomando como referencia el cinturón de Orión, prolongando "Las Tres Marías" hacia el hemisferio Sur podemos reconocer fácilmente: — Using Orion’s Belt (“Las Tres Marías”) as a reference and extending its line toward the Southern Hemisphere, we can easily recognize:
• Determine la altura verdadera del astro Vega. Altura instrumental = 40º 20'; Ci= -4' y elevación del observador= 5 m. — Determine the true altitude of the star Vega given sextant altitude = 40º 20', Ci = -4', and height of eye = 5 m.
• En el Atlántico Sur se encuentra la corriente de: — In the South Atlantic is the current called:
• La aceleración de Coriolis hace que un viento que sopla del sur: — The Coriolis effect makes a wind blowing from the south:
• La capa de la atmósfera en la que se encuentran principalmente las corrientes en chorro o “jet stream” es: — The layer of the atmosphere where jet streams are mainly found is the:
• El oceanógrafo sueco Ekman, dedujo que las corrientes superficiales se separan de la dirección del viento: — The Swedish oceanographer Ekman deduced that surface currents diverge from the wind direction:
• ¿En qué capa de la atmósfera se produce la reflexión de las ondas hertzianas que se emplean para las radiocomunicaciones? — In what layer of the atmosphere are the radio waves used for communications reflected?
• En el hemisferio norte los vientos alisios soplan: — In the northern hemisphere the trade winds blow:
• Conforme a frases normalizadas de la OMI para las comunicaciones marítimas el número 9 se ha de pronunciar: — Conforme a frases normalizadas de la OMI para las comunicaciones marítimas el número 9 se ha de pronunciar:
• Elija la traducción correcta de: “The bearing to the vessel in … degrees is constant” — Elija la traducción correcta de: “The bearing to the vessel in … degrees is constant”
• Elija la traducción correcta de: “Check the slip gear in the lifeboats and report”. — Elija la traducción correcta de: “Check the slip gear in the lifeboats and report”.