CY Test 2, Madrid (Ministerio de Transportes) 2021

Ministerio de Transportes (Madrid) · Convocatoria de febrero · 40 vragen

Open officiële vragenlijst Open officieel antwoordmodel

• El meridiano celeste que contiene al Zenit se le denomina: — The celestial semicircle of the observer’s meridian that contains the Zenith is called the:
• Se define Ascensión Recta como: — Right ascension is defined as:
• Cuando planificamos una ruta: — When planning a route:
• ¿Qué estrella reconoceríamos si prolongamos la línea de Canopus – Achernar en la constelación de la Cruz del Sur? — Which star would we recognise by extending the Canopus–Achernar line?
• ¿Cómo se define el Almicantarat? — How is an almucantar defined?
• ¿Qué es el semicírculo horario? — What is the hour circle?
• El día 28 de febrero de 2021, siendo hora UTC 13:12:08, se desea saber la hora civil del lugar en un punto de longitud 060º23’W. — On 28 February 2021, when UTC is 13:12:08, find the local civil time at a point of longitude 060º 23’ W.
• Hallar el azimut náutico y la altura estimada de un astro, siendo la latitud del observador 25º00,0’N, la declinación del astro 38º47,3’ y el horario del lugar 351º 18,9’. — Find the azimuth and computed altitude of a body when the observer's latitude is 25º 00.0’ N, the body's declination is 38º 47.3’ N, and the local hour angle is 351º 18.9’.
• En un ciclón tropical, los semicírculos peligroso y manejable estarán: — In a tropical cyclone, the dangerous and navigable semicircles lie:
• Las trayectorias típicas que describen los ciclones tropicales en el hemisferio norte llevan dirección: — The typical tracks followed by tropical cyclones in the Northern Hemisphere run towards the:
• Las fuertes descargas eléctricas que se producen en la atmósfera dentro de las nubes o entre una nube y la superficie terrestre se las conoce por: — The strong electrical discharges in the atmosphere within clouds or between a cloud and the Earth’s surface are known as:
• ¿En qué capa de la atmósfera se produce la reflexión de las ondas hertzianas que se emplean para las radiocomunicaciones? — In what layer of the atmosphere are the radio waves used for communications reflected?
• La Corriente Ecuatorial del Norte: — The North Equatorial Current:
• Elija la traducción adecuada: “Are you dragging/dredging anchor? — Elija la traducción adecuada: “Are you dragging/dredging anchor?
• Elija la traducción adecuada: “List/danger of capsizing” — Choose the appropriate Spanish translation for the SMCP terms “List / danger of capsizing”:
• Elija la traducción adecuada: “The construction of lights and shapes and the installation of lights on board the vessel shall be to the satisfaction of the appropriate authority of the State whose flag the vessel is entitled to fly”. — Choose the accurate Spanish translation of COLREG Rule 20(e) / Annex I: “The construction of lights and shapes and the installation of lights on board the vessel shall be to the satisfaction of the appropriate authority of the State whose flag the vessel is entitled to fly”:
• Elija la traducción adecuada: “The term “vessel constrained by her draught” means a power-driven vessel which, because of her draught in relation to the available depth un width of navigable water, is severely restricted in her ability to deviate from the course she is following”. — Choose the accurate Spanish translation of COLREG Rule 3(h): “The term ‘vessel constrained by her draught’ means a power-driven vessel which, because of her draught in relation to the available depth and width of navigable water, is severely restricted in her ability to deviate from the course she is following”:
• Elija la traducción adecuada: “Uncharted reef/rocks/shoal/dangerous wreck/obstruction reported/located in position….”. — Choose the accurate Spanish translation of the IMO SMCP navigational warning: “Uncharted reef/rocks/shoal/dangerous wreck/obstruction reported/located in position….”:
• Elija la traducción adecuada: ”Nothing in these Rules shall interfere with the operation of special rules made by an appropriate authority for roadsteads, harbours, rivers, lakes or inland waterways connected with the high seas and navigable by seagoing vessels. Such special rules shall confirm as closely as possible to these Rules”. — Choose the accurate Spanish translation of COLREG Rule 1(b) concerning special rules for roadsteads, harbours, rivers, lakes or inland waterways:
• Elija la traducción adecuada: “A power-driven vessel of less than 12 meters in length may in lieu of the lights prescribed in paragraph (a) of this Rule exhibit an all-round white light and sidelights”. — Choose the accurate Spanish translation of COLREG Rule 23(d)(i): “A power-driven vessel of less than 12 meters in length may in lieu of the lights prescribed in paragraph (a) of this Rule exhibit an all-round white light and sidelights”: