PY Tipo 1, Murcia 2018

Región de Murcia · 2ª convocatoria · 40 questions

Ouvrir le sujet officiel Ouvrir le corrigé officiel

• Si desplazamos un peso verticalmente hacia arriba en una embarcación: — If we move a weight vertically upwards on a boat:
• La estabilidad estática se define como: — Static stability is defined as:
• ¿Qué dos condiciones se tienen que dar para que una embarcación esté en equilibrio? — What two conditions must be met for a boat to be in equilibrium?
• A la hora de abandonar la embarcación: — When abandoning the boat:
• El respondedor de radar (SART): — The radar transponder (SART):
• Durante el tiempo que se está en la balsa salvavidas antes de ser rescatados: — While in the liferaft before being rescued:
• ¿Qué se puede deducir si al ver un mapa de isobaras éstas están muy juntas?: — What can be deduced if on an isobar map they are very close together?:
• Cuando nos encontramos con un frente en el que el aire frío empuja y desplaza al aire caliente: — A front where cold air pushes and displaces warm air is:
• Los parámetros que definen una ola son: — The parameters defining a wave are:
• El viento en el que predomina el rozamiento y se desprecian el resto de parámetros, se denomina: — The wind in which friction dominates and the other parameters are ignored is called:
• Cuando una depresión se establece en el norte de África y una alta presión se establece en el norte de España el viento que se produce se denomina: — With a low over North Africa and a high over northern Spain, the resulting wind is called:
• Indique qué nubes son, según su altura, nubes altas: — Choose which clouds are, by height, high clouds:
• En las navegaciones de las embarcaciones de recreo, con respecto al uso de cartas electrónicas: — On recreational passages, as to electronic charts:
• En el centro de la esfera terrestre, la latitud de un observador forma un ángulo coincidente con ... : — At the Earth’s centre, an observer’s latitude forms an angle equal to:
• Si al instalarnos la antena del radar, los técnicos la montan a popa de un mástil contundente, este obstaculizará la trayectoria y el impulso produciendo — If the radar scanner is fitted aft of a thick mast, it blocks the beam, causing:
• En la pantalla de nuestro radar, si es del tipo "Norte arriba estabilizado", obtendremos directamente — On a “north-up stabilised” radar display, we read directly:
• Si navegando hacia el Caribe como tripulante en un yate al mando de un Capitán de Yate, en el punto que cortamos con el rumbo el Trópico de Cáncer, nuestra latitud será — Sailing towards the Caribbean as crew on a yacht, the latitude where our course crosses the Tropic of Cancer will be:
• Si va navegando al rumbo 360º verdadero y hace un recorrido de 60 millas náuticas a este rumbo sin variarlo, habrá completado sobre la superficie de la esfera terrestre — Steering 360º true for 60 nautical miles without change, you will have covered on the Earth’s surface:
• Todos los días del año se produce el cambio de fecha en un meridiano concreto de la Tierra, este meridiano es: — Every day the date changes on a particular meridian. It is:
• El efecto de la "deriva" sobre el rumbo del yate, es un fenómeno producido por — The effect of “drift” on the yacht’s course is produced by