Elija la traducción correcta de “Tengo/la motonave … tiene una inundación por debajo de la línea de flotación/en la cámara de máquinas/en la(s) bodega(s).”
Ver la respuesta
Respuesta correcta: a) I am/ MV ... is flooding below water line/in the engine room/in the hold(s).
Por qué es correcta
Flooding se escribe con dos oes, y bodega es hold.
Por qué las demás no
- b) “Floding” está mal escrito.
- c) “Floding” y “hole” están mal.
- d) “Hole” es un agujero.
Cómo resolverla en el examen
- Hold: bodega.
Origen de la pregunta
- Ministerio de Transportes (Madrid) · 2021 · Convocatoria de diciembre · CY Test 1 · pregunta 33 Cuestionario oficial · Plantilla oficial
- Ministerio de Transportes (Madrid) · 2021 · Convocatoria de diciembre · CY Test 3 · pregunta 33 Cuestionario oficial · Plantilla oficial
Pendiente de revisión por un instructor.