Spanish original · English

Hover or tap underlined Spanish terms to see their translation and exam tip.

Elija la traducción correcta de “Tengo/la motonave … tiene una inundación por debajo de la línea de flotación/en la cámara de máquinas/en la(s) bodega(s).”

Show the answer

Correct answer: a) I am/ MV ... is flooding below water line/in the engine room/in the hold(s).

Why it is correct

Flooding has two o’s, and bodega is hold.

Why the others are not

  • b) “Floding” is misspelt.
  • c) “Floding” and “hole” are wrong.
  • d) “Hole” is a gap.

How to work it out in the exam

  1. Hold: bodega.

Where this question comes from

Try it: Marine English

Pending instructor review. Machine translation, not reviewed.