Hover or tap underlined Spanish terms to see their translation and exam tip.

¿Qué es el Sistema de Identificación Automática (AIS)?:What is the Automatic Identification System (AIS)?

• aSistema de identificación automática que emite de forma continua y autónoma datos sobre identificación, posición, rumbo y velocidad del buque, facilitando el intercambio de información entre buques y con estaciones costeras para mejorar la seguridad en la navegaciónA system that continuously sends the ship’s identity, position, course and speed, sharing data with ships and coast stations for safety.
• bSistema de posicionamiento por satélite que calcula la posición del buque a partir de la señal de al menos tres satélites, siendo un sustituto directo del RADARA satellite positioning system using three satellites, a direct substitute for radar.
• cSistema de comunicación por radio exclusivamente para el envío de partes meteorológicos entre buques y estaciones costeras en banda VHFA VHF radio system only for weather reports between ships and coast stations.
• dSistema de alerta de socorro temprana satelital que transmite automáticamente la posición del buque a los servicios de búsqueda y rescate cuando nuestra embarcación tiene una emergenciaA satellite distress alert that sends the position to rescue services in an emergency.