Fahre über unterstrichene spanische Fachbegriffe oder tippe sie an, um Übersetzung und Prüfungshinweis zu sehen.

¿Qué es el Sistema de Identificación Automática (AIS)?:Was ist der/die Automatic Identification System (AIS)?

• aSistema de identificación automática que emite de forma continua y autónoma datos sobre identificación, posición, rumbo y velocidad del buque, facilitando el intercambio de información entre buques y con estaciones costeras para mejorar la seguridad en la navegaciónEin system dies ständig sendet die Schiffsidentity, Position, Kurs und Geschwindigkeit, sharing data mit Schiffe und Küste stations für Sicherheit.
• bSistema de posicionamiento por satélite que calcula la posición del buque a partir de la señal de al menos tres satélites, siendo un sustituto directo del RADAREin satellite Position system unter Verwendung von drei satellites, ein direct substitute für Radar.
• cSistema de comunicación por radio exclusivamente para el envío de partes meteorológicos entre buques y estaciones costeras en banda VHFEin UKW Funk system nur für Wetter reports zwischen Schiffe und Küste stations.
• dSistema de alerta de socorro temprana satelital que transmite automáticamente la posición del buque a los servicios de búsqueda y rescate cuando nuestra embarcación tiene una emergenciaEin satellite Seenot alert dies sendet die Position zu Rettung services in ein Notfall.