Spanish original · English

Hover or tap underlined Spanish terms to see their translation and exam tip.

De acuerdo con el Real Decreto 62/2008, por el que se aprueba el Reglamento de las condiciones de seguridad marítima, de la navegación y de la vida humana en la mar, aplicables a las concentraciones náuticas de carácter conmemorativo y pruebas náutico-deportivas, ¿con cuántos días de antelación y de qué modo la entidad organizadora debe comunicar la celebración de la concentración náutica a la capitanía marítima en cuyas aguas vaya a tener lugar el evento?Under Royal Decree 62/2008 on commemorative nautical gatherings and sports events, how many days in advance and in what manner must the organising entity notify the Maritime Captaincy of a nautical gathering?

Show the answer

Correct answer: a) At least 30 days in advance and in writing, stating the planned start and end date and time.

Why it is correct

Article 5 of Royal Decree 62/2008 requires the organising entity to notify the Maritime Captaincy in writing at least 30 days in advance, stating the planned start and end dates and times.

Why the others are not

  • b) The notice period is at least 30 days, not 15.
  • c) Neither 15 days nor verbal notification is valid.
  • d) Must be submitted in writing, never verbally.

How to work it out in the exam

  1. Notification of nautical gathering (RD 62/2008): at least 30 days in advance and in writing.

Where this question comes from

Try it: Sort it out

Pending instructor review. Machine translation, not reviewed.