Spanish original · English

Hover or tap underlined Spanish terms to see their translation and exam tip.

Cuando una embarcación, por fallo de la maquinaria propulsora o del sistema de gobierno, se encuentra sin arrancada en la mar a merced de los elementos. Decimos que…When a boat, through engine or steering failure, lies with no way at the mercy of the elements, we say she is:

Show the answer

Correct answer: d) Answers a) and b) are correct.

Why it is correct

Adrift and “al garete” mean the same: not under control and carried by wind and sea.

Why the others are not

  • a) b too.
  • b) a too.
  • c) Sheltered.

How to work it out in the exam

  1. No control: adrift.

Where this question comes from

Regulations

Try it: Decisions on board

Pending instructor review. Machine translation, not reviewed.