Hover or tap underlined Spanish terms to see their translation and exam tip.

De acuerdo con las Reglas 23 y 27 del RIPA, ¿qué conjunto de luces exhibirá de noche un buque de 60 metros de eslora, de propulsión mecánica, con arrancada y con capacidad de maniobra restringida, sabiendo que no se dedica a operaciones de limpieza de minas?Under Rules 23 and 27, what lights does a 60-metre power vessel making way and restricted in her ability to manoeuvre (not minesweeping) show at night?

• aUn tope, las luces de costado, la luz de alcance, la luz de remolque y tres luces rojas todo horizonte, en el lugar más visible.One masthead light, sidelights, sternlight, towing light and three all-round reds.
• bDos topes, las luces de costado, luz de alcance y, además, tres luces todo horizonte en línea vertical, en el lugar más visible. De estas últimas, la más elevada y la más baja de estas luces serán rojas y la luz central será blanca.Two masthead lights, sidelights, sternlight and three all-round lights in a line, red, white, red.
• cDos topes, las luces de costado, luz de alcance y tres luces rojas todo horizonte, en el lugar más visible.Two masthead lights, sidelights, sternlight and three all-round reds.
• dUn tope, las luces de costado, la luz de alcance, y, además, dos luces todo horizonte en línea vertical, en el lugar más visible. De estas últimas, será roja la superior y blanca la inferior.One masthead light, sidelights, sternlight and two all-round lights, red over white.