Hover or tap underlined Spanish terms to see their translation and exam tip.

De acuerdo con lo indicado en la Regla 13 del Reglamento Internacional para prevenir los Abordajes en la Mar:Under Rule 13:

• aTodo buque que alcanza, al ir más rápido, tiene prioridad sobre el buque alcanzado.The overtaking vessel, being faster, has priority.
• bTodo buque alcanzado, al ir más lento, se mantendrá apartado de la derrota del buque que lo alcanza.The overtaken vessel, being slower, keeps clear.
• cTodo buque que alcanza nunca se convertirá en buque que cruza.An overtaking vessel never becomes a crossing vessel.
• dTodo buque que alcanza mantendrá su rumbo y velocidad, debiendo ser el buque alcanzado el que debe variar su rumbo y/o velocidad.The overtaking vessel keeps course and speed; the overtaken one must alter.