Hover or tap underlined Spanish terms to see their translation and exam tip.

Según la Regla 10 del RIPA, los buques que utilicen un dispositivo de separación del tráfico deberán, siempre que puedan, evitar:Under Rule 10, vessels using a traffic separation scheme shall, as far as practicable, avoid:

• aNavegar en la vía de circulación apropiada, siguiendo la dirección general de la corriente de tráfico indicada para dicha vía.Proceeding in the appropriate lane in the general direction of traffic flow for that lane.
• bMantener su rumbo fuera de la línea de separación o de la zona de separación del tráfico.Keeping clear of the separation line or zone.
• cAl entrar o salir de una vía de circulación, hacerlo por sus extremos.Joining or leaving a lane at its ends.
• dFondear dentro de un dispositivo de separación del tráfico o en las zonas próximas a sus extremos.Anchoring in a traffic separation scheme or in areas near its ends.