Fahre über unterstrichene spanische Fachbegriffe oder tippe sie an, um Übersetzung und Prüfungshinweis zu sehen.

El metacentro es el punto de intersección del plano de crujía del buque con:Die Metazentrum ist wo die Fahrzeug’s centreline Ebene meets:

• aLa vertical que pasa por el centro de gravedad cuando el buque está escorado con pequeños ángulos de inclinaciónDie vertikal durch G, Krängung bei klein Winkel.
• bLa vertical que pasa por el centro de carena cuando el buque está escorado con pequeños ángulos de inclinaciónDie vertikal durch die Formschwerpunkt (Verdrängungsschwerpunkt C), Krängung bei klein Winkel.
• cLa vertical del francobordo máximo cuando el buque está escorado más de 15ºDie vertikal durch maximum Freibord, Krängung über 15º.
• dLa vertical que pasa por el centro de gravedad cuando el buque está escorado un ángulo máximo de 15ºDie vertikal durch G, Krängung höchstens 15º.