Spanisches Original · Deutsch

Fahre über unterstrichene spanische Fachbegriffe oder tippe sie an, um Übersetzung und Prüfungshinweis zu sehen.

A las 07:45, situados en posición l= 35º50´N; L= 006º 01´W navegamos con Rumbo de aguja 080º y velocidad de máquinas 5 nudos. Durante la navegación el viento del noroeste produce un abatimiento de 5 grados a la vez que nos encontramos con una corriente de rumbo 250º con una intensidad horaria de la corriente de 2,5 nudos. ¿Cuál de las siguiente respuestas más se aproxima a nuestra posición a las 09:15 sabiendo que la corrección total es 5º(+)?Bei 07:45, bei l= 35º50´N; L= 006º 01´W wir Segel auf Magnetkompasskurs (MgK) 080º bei Motor Geschwindigkeit 5 Knoten. Ein northwesterly gibt 5 Grad von Abdrift und ein Strömung Stromrichtung 250º bei 2.5 Knoten. Welche(r Antwort ist closest zu unser Position bei 09:15, gegeben die Gesamtkorrektur (Ct) ist 5º(+)?

Antwort anzeigen

Richtige Antwort: d) l= 35º48.6´N; L= 005º56.1´W.

Warum sie richtig ist

Rechtweisend 085º. Die NW Wind ist nach Backbord: 090º. 7.5 Seemeilen und 3.75 von Strömung bei 250º. Ankunft: 35º 48.7′ N, 005º 56.1′ W.

Warum die anderen falsch sind

  • a) Das stimmt nicht mit der Berechnung überein.
  • b) Das stimmt nicht mit der Berechnung überein.
  • c) Das stimmt nicht mit der Berechnung überein.

So löst du die Frage in der Prüfung

  1. Bestimme den Kurs jedes Abschnitts, gegebenenfalls einschließlich Abdrift.
  2. Zerlege jeden Abschnitt und den Strom in Nord-Süd- und Ost-West-Komponenten und addiere sie.
  3. Rechne die Abweitung in Längenunterschied um: ΔLong = Abweitung / cos(Mittelbreite).

Herkunft dieser Frage

Ausprobieren: Navigationsberechnungen

Prüfung durch einen Ausbilder steht noch aus. Maschinelle Übersetzung, ungeprüft.