Spanish original · English

Hover or tap underlined Spanish terms to see their translation and exam tip.

A las 07:45, situados en posición l= 35º50´N; L= 006º 01´W navegamos con Rumbo de aguja 080º y velocidad de máquinas 5 nudos. Durante la navegación el viento del noroeste produce un abatimiento de 5 grados a la vez que nos encontramos con una corriente de rumbo 250º con una intensidad horaria de la corriente de 2,5 nudos. ¿Cuál de las siguiente respuestas más se aproxima a nuestra posición a las 09:15 sabiendo que la corrección total es 5º(+)?At 07:45, at l= 35º50´N; L= 006º 01´W we sail on Compass Course 080º at engine speed 5 knots. A northwesterly gives 5 degrees of leeway and a current sets 250º at 2.5 knots. Which answer is closest to our position at 09:15, given the total correction is 5º(+)?

Show the answer

Correct answer: d) l= 35º48.6´N; L= 005º56.1´W.

Why it is correct

True 085º. The NW wind is to port: 090º. 7.5 miles and 3.75 of current at 250º. Arrival: 35º 48.7′ N, 005º 56.1′ W.

Why the others are not

  • a) It does not match the working.
  • b) It does not match the working.
  • c) It does not match the working.

How to work it out in the exam

  1. Find each leg’s course, with leeway if any.
  2. Break each leg and the current into north-south and east-west, and add them.
  3. Turn departure into longitude: ΔLong = departure / cos(mean latitude).

Where this question comes from

Try it: Navigation calculations

Pending instructor review. Machine translation, not reviewed.