Fahre über unterstrichene spanische Fachbegriffe oder tippe sie an, um Übersetzung und Prüfungshinweis zu sehen.

¿Cuándo se entenderá que los buques están a la vista uno del otro?:Wenn sind Fahrzeuge deemed zu sein in sichten von eins ein andere?:

• aÚnicamente cuando uno pueda ser observado visualmente desde el otroNur wenn eins kann sein beobachtet visually von die andere
• bCuando ambos naveguen a rumbos opuestos o casi opuestos y tengan la seguridad de que se han visto el uno al otroWenn beide Segel auf entgegengesetzt oder nahe entgegengesetzt Kurse und sind sure sie haben gesehen jede andere
• cCuando uno pueda ser observado desde el otro, tanto visualmente como con el radarWenn eins kann sein beobachtet von die andere, either visually oder durch Radar
• dEn condiciones normales, cuando se encuentren a menos de cinco millas el uno del otroIn normal conditions, wenn sie sind weniger als fünf Seemeilen apart