Fahre über unterstrichene spanische Fachbegriffe oder tippe sie an, um Übersetzung und Prüfungshinweis zu sehen.

En caso de que se produzca una vía de agua en la sentina de una embarcación, se deberá inmediatamente:Wenn ein Leck tritt auf in ein Boots Bilge, wir muss bei sobald:

• aDetener el motor y taponar la vía de agua con colchonetas.Stoppen die Motor und Stopfen die Leck mit cushions.
• bAislar la zona de la inundación y poner en funcionamiento las bombas de achique.Isolate die flooded Gebiet und Anfang die Bilge Pumpen.
• cAbrir todas las válvulas y portillos, para facilitar la evacuación del agua embarcada.Offen alle Ventile und portholes zu Hilfe die Wasser aus.
• dRealizar una llamada de socorro y mantener la posición hasta la llegada de ayuda.Machen ein Seenot Anruf und halten Position bis Hilfe kommt an.