Fahre über unterstrichene spanische Fachbegriffe oder tippe sie an, um Übersetzung und Prüfungshinweis zu sehen.

¿Puede existir riesgo de abordaje cuando la demora de un buque que se aproxima varía de forma apreciable?Kann Gefahr eines Zusammenstoßes bestehen wenn die Peilung von ein annähernd Fahrzeug ändert sich appreciably?

• aSiempre que la demora varía existe riesgo de abordajeImmer wenn die Peilung ändert sich dort ist Gefahr.
• bSí, puede existir al aproximarse a un buque de gran tamaño o a un remolque o a cualquier buque a muy corta distanciaJa, wenn annähernd ein very groß Fahrzeug, ein Schleppverband, oder jede Fahrzeug bei nahe Tidenhub.
• cSi la demora varía nunca existe riesgo de abordajeWenn die Peilung ändert sich dort ist niemals jede Gefahr.
• dEl riesgo de abordaje es independiente de si la demora varía o no. Depende de otros factoresGefahr tut nicht hängen ab von die Peilung; es hängt ab von andere factors.