Fahre über unterstrichene spanische Fachbegriffe oder tippe sie an, um Übersetzung und Prüfungshinweis zu sehen.

De acuerdo con la Regla 31 del RIPA, Hidroaviones, si vemos un hidroavión exhibiendo luces posicionadas según lo previsto en el reglamento, pero cuyas características no son idénticas, sino que son muy similares a las prescritas en la Parte C de luces y marcas del RIPA, entenderemos que:Gemäß Regel 31, wenn ein Wasserflugzeug zeigt Lichter Position als erforderlich aber mit characteristics very similar, nicht identical, zu Teil C, wir understand diese(r:

• aAl no tratarse de una nave proyectada para maniobrar sobre las aguas, no tiene que exhibir las luces con las características prescritas en el RIPA, por lo que no deberemos atender a las señales exhibidas por desconocer su intención.Nicht seiend designed für Wasser, es müssen nicht zeigen Regel Lichter, also wir ignore sein Signale.
• bExhibe luces destinadas al tráfico aéreo y estaremos obligados a consultar el Reglamento del aire para interpretar sus indicaciones.Es zeigt aviation Lichter und wir muss consult Luft Regeln.
• cExhibe luces destinadas al tráfico aéreo y no deberemos atender a las señales exhibidas en ningún caso.Es zeigt aviation Lichter und wir niemals heed sie.
• dNo le es posible exhibir las luces con las características prescritas y deberemos atender a las señales exhibidas como si se tratara de las luces reglamentariamente establecidas.Es kann nicht zeigen die exact Lichter und wir muss treat sein als die regulation Lichter.