Fahre über unterstrichene spanische Fachbegriffe oder tippe sie an, um Übersetzung und Prüfungshinweis zu sehen.

Según la Regla 29 del RIPA, “Embarcaciones de prácticos”, las embarcaciones en servicio de practicaje, si se encuentran en navegación, además de exhibir en la parte superior del palo dos luces todo horizonte en línea vertical, siendo blanca la superior y roja la inferior, mostrarán:Gemäß Regel 29, Lotse Fahrzeuge auf duty in Fahrt, besides weiß-über-rot bei die Topp-, zeigen:

• aLas luces de costado y una luz de alcance.Seitenlichter und ein sternlight.
• bEn la parte de proa, una luz blanca todo horizonte.Ein weißes Rundumlicht vorn.
• cEn la parte de popa, una luz blanca todo horizonte.Ein weißes Rundumlicht achtern.
• dLas luces de costado y dos luces rojas todo horizonte en el lugar más visible.Seitenlichter und zwei rote Rundumlichter.