Fahre über unterstrichene spanische Fachbegriffe oder tippe sie an, um Übersetzung und Prüfungshinweis zu sehen.

De acuerdo con la Regla 21.b del RIPA, en los buques de eslora inferior a 20 metros, las luces de costado podrán:Gemäß Regel 21(b), auf Fahrzeuge unter 20 Meter die Seitenlichter darf:

• aEstar combinadas en un solo farol llevado en el eje longitudinal del buque.Sein combined in eins lantern auf die fore-und-achtern centreline.
• bEstar combinadas en un solo farol llevado en el eje transversal del buque.Sein combined in eins lantern auf die transverse Achse.
• cSustituirse por una luz de remolque colocada lo más cerca posible de la popa.Sein replaced durch ein Schlepplicht nahe die Heck.
• dSustituirse por una luz de remolque colocada lo más cerca posible de la proa.Sein replaced durch ein Schlepplicht nahe die Bug.