Fahre über unterstrichene spanische Fachbegriffe oder tippe sie an, um Übersetzung und Prüfungshinweis zu sehen.

De acuerdo con la Regla 14 del RIPA "Situación de vuelta encontrada", ¿qué deben hacer dos buques de propulsión mecánica que se encuentren en esa situación?Gemäß Regel 14, was muss zwei Maschinenfahrzeuge meeting Kopf-auf tun?

• aEl buque más grande debe mantener su rumbo y el otro debe maniobrar.Die größer hält Kurs und die andere Manöver.
• bAmbos deben caer a estribor para pasar por el costado de babor del otro.Beide ändern nach Steuerbord zu Backbord an Backbord passieren.
• cEl buque que vea al otro por su banda de estribor debe ceder el paso.Die eins sehen die andere nach Steuerbord gibt Fahrt.
• dAmbos deben caer a babor para pasar por el costado de estribor del otro.Beide ändern nach Backbord zu passieren Steuerbord nach Steuerbord.