Fahre über unterstrichene spanische Fachbegriffe oder tippe sie an, um Übersetzung und Prüfungshinweis zu sehen.

Según la Regla 13 del RIPA, “Buque que alcanza”, todo buque que alcance a otro:Gemäß Regel 13, jede Fahrzeug überholend ein andere:

• aDeberá mantener un resguardo mínimo de 1 milla con el buque alcanzado.Muss halten mindestens 1 Seemeile von die überholt Fahrzeug.
• bSe mantendrá apartado de la derrota del buque alcanzado.Muss ausweichen gegenüber die überholt Fahrzeug.
• cVirará claramente hacia cualquiera de las bandas para indicar su intención de adelantar.Muss drehen frei zu either Seite zu zeigen sein intention.
• dNo podrá rebasarlo si la velocidad del buque alcanzado es superior a 12 nudos.Darf nicht passieren wenn die überholt Fahrzeug ist über 12 Knoten.