Fahre über unterstrichene spanische Fachbegriffe oder tippe sie an, um Übersetzung und Prüfungshinweis zu sehen.

De acuerdo con la Regla 13.b) del RIPA, todo buque que alcance a otro:Gemäß Regel 13(b), ein Fahrzeug ist überholend ein andere wenn es:

• aSe encontrará en una posición tal respecto del buque alcanzado, que de noche sólo le será posible ver la luz de alcance de dicho buque y ninguna de las luces de costado.Ist also placed diese(r bei Nacht (nachts) es kann sehen nur die überholt Fahrzeug’s sternlight und neither Seitenlicht.
• bSe mantendrá lo más cerca posible de la derrota del buque alcanzado.Hält als close als possible zu die überholt Fahrzeug’s track.
• cSi abriga dudas de si lo está alcanzando, se considerará que no lo está haciendo.Wenn in doubt ob es ist überholend, assumes es ist nicht.
• dSe encontrará en una posición tal respecto del buque alcanzado, que de noche sólo le será posible ver la luz de alcance de dicho buque y una luz de costado.Ist also placed diese(r bei Nacht (nachts) es kann sehen nur die sternlight und eins Seitenlicht.