Fahre über unterstrichene spanische Fachbegriffe oder tippe sie an, um Übersetzung und Prüfungshinweis zu sehen.

Conforme a la regla 12 del RIPA, cuando avistamos un buque de vela a barlovento pero no podemos determinar la banda por la que este recibe el viento, mientras que nuestro buque recibe el viento por babor, deberemos:Gemäß Regel 12, wenn wir sehen ein Segelfahrzeug nach Luv aber kann nicht tell welche(r Seite es hat die Wind, während wir haben die Wind nach Backbord, wir muss:

• aMantenernos apartados de la derrota del buque a barlovento.Ausweichen gegenüber die Fahrzeug nach Luv.
• bSeguir a rumbo, ya que será el buque a barlovento quién deberá maniobrar.Halten Kurs, da die Luv Fahrzeug muss Manöver.
• cSeguir a rumbo y realizar las señales correspondientes para avisar de nuestras intenciones si fuera necesario.Halten Kurs und Signal unser intentions wenn müssen.
• dParar siempre nuestro buque hasta que el buque a barlovento quede en franquía.Immer stoppen bis die Luv Fahrzeug ist frei.