Hover or tap underlined Spanish terms to see their translation and exam tip.

Conforme a la regla 12 del RIPA, cuando avistamos un buque de vela a barlovento pero no podemos determinar la banda por la que este recibe el viento, mientras que nuestro buque recibe el viento por babor, deberemos:Under Rule 12, if we see a sailing vessel to windward but cannot tell which side she has the wind, while we have the wind to port, we must:

• aMantenernos apartados de la derrota del buque a barlovento.Keep out of the way of the vessel to windward.
• bSeguir a rumbo, ya que será el buque a barlovento quién deberá maniobrar.Hold course, since the windward vessel must manoeuvre.
• cSeguir a rumbo y realizar las señales correspondientes para avisar de nuestras intenciones si fuera necesario.Hold course and signal our intentions if needed.
• dParar siempre nuestro buque hasta que el buque a barlovento quede en franquía.Always stop until the windward vessel is clear.