Fahre über unterstrichene spanische Fachbegriffe oder tippe sie an, um Übersetzung und Prüfungshinweis zu sehen.

Según la Regla 10 del RIPA, los buques dedicados a una operación de mantenimiento de la seguridad de la navegación en un dispositivo de separación de tráfico quedarán exentos del cumplimiento de esta Regla:Gemäß Regel 10, Fahrzeuge engaged in maintaining Sicherheit von Navigation in ein Verkehrstrennungsgebiet sind exempt von die Regel:

• aEn todo momento y lugar.Bei alle Zeiten und places.
• bNunca.Niemals.
• cEn la medida necesaria para poder llevar a cabo la operación de mantenimiento, cuando tengan capacidad de maniobra restringida.Zu die extent müssen zu carry aus die maintenance work, wenn manövrierbehindert.
• dEn la medida necesaria para poder llevar a cabo la operación de remolque portuario, cuando tengan capacidad de maniobra restringida.Zu die extent müssen für harbour Schleppen, wenn manövrierbehindert.