Fahre über unterstrichene spanische Fachbegriffe oder tippe sie an, um Übersetzung und Prüfungshinweis zu sehen.

El francobordo es:Freibord ist:

• aLa distancia vertical medida sobre el costado de la embarcación desde la línea de flotación, en su condición de máxima carga, hasta la cubierta estanca más alta.Die vertikal Distanz auf die Seite von die Wasserlinie bei maximum Last zu die höchste wasserdicht Deck.
• bLa altura de la obra viva.Die Höhe von die Unterwasserschiff (lebendes Werk).
• cLa distancia vertical, medida en la mitad de la eslora desde la cara superior de la línea de cubierta hasta el canto superior de la quilla.Die vertikal Distanz bei midships von die Deck Leine zu die Oberseite von die Kiel.
• dLa distancia vertical medida entre el canto inferior de la quilla y la línea de flotación.Die vertikal Distanz von die Grund von die Kiel zu die Wasserlinie.