Fahre über unterstrichene spanische Fachbegriffe oder tippe sie an, um Übersetzung und Prüfungshinweis zu sehen.

El derecho a navegar no incluirá el derecho de detenerse o fondear fuera de las zonas de servicio de los puertos, salvo que se trate de buques y embarcaciones:Die rechts zu navigieren tut nicht umfassen die rechts zu stoppen oder Anker außerhalb Backbord service Gebiet, außer für Fahrzeuge:

• aDedicadas exclusivamente al recreo que se detengan en calas o lugares de baño balizados como zona o lugar de baño, si fondean a menos de 50 metros de la costa.Verwendet nur für Freizeit-, Stoppen in coves oder Bade- Orte Tonne als solche, wenn vor Anker liegend weniger als 50 Meter von die Küste.
• bDe cualquier clase que se detengan con una finalidad recreativa, en calas o lugares de baño balizados como zona o lugar de baño, si fondean a menos de 200 metros de la costa.Von jede kind Stoppen für Freizeit- in coves oder Bade- Orte Tonne als solche, wenn vor Anker liegend weniger als 200 Meter von die Küste.
• cDe cualquier clase que se detengan con una finalidad recreativa en calas o lugares de baño balizados como tal y no pongan en peligro la seguridad de la vida humana en la mar o de la navegación.Von jede kind Stoppen für Freizeit- in coves oder Bade- Orte Tonne als solche, nicht endangering Lebens- oder Navigation.
• dExclusivamente de recreo que se detengan con tal finalidad en calas o lugares de baño no balizados y no pongan en peligro la seguridad de la vida humana en la mar o de la navegación.Verwendet nur für Freizeit-, Stoppen für dies Zweck in coves oder Bade- Orte nicht Tonne, nicht endangering Lebens- oder Navigation.