Fahre über unterstrichene spanische Fachbegriffe oder tippe sie an, um Übersetzung und Prüfungshinweis zu sehen.

Las sondas que consultamos en las cartas náuticas van referenciadas a:Die Kartentiefen auf nautisch Seekarten sind referred zu:

• aEl lugar geométrico de los puntos de máximo avance de la mar sobre la superficie terrestre en condiciones meteorológicas medias.Die Leine von furthest advance von die See (Meer auf Land in average Wetter.
• bEl cálculo de la altura obtenida al restar la sonda resultante de las batimetrías realizadas cada 10 años por los institutos hidrográficos nacionales, menos la altura de la marea en el instante en el que se realiza dicha batimetría.Ein height obtained durch subtrahieren die Gezeit von surveys gemacht jede 10 Jahre.
• cEl LAT o la mayor bajamar astronómica.LAT, die niedrigstes astronomisches Gezeitenwasser (LAT).
• dEl nivel medio del mar.Mittel- See (Meer level.