Fahre über unterstrichene spanische Fachbegriffe oder tippe sie an, um Übersetzung und Prüfungshinweis zu sehen.

En un tramo de costa carente de señalización o balizamiento de la zona de baño:Auf ein Abschnitt von Küste ohne Bade--Gebiet Betonnung:

• aLa navegación de cualquier buque o embarcación de recreo está completamente prohibida en la franja de mar contigua a la costa de una anchura de 200 metros en las playas y 50 metros en el resto de la costa.Alle Boote sind verboten innerhalb von 200 Meter von Strände und 50 Meter von andere Küste.
• bLa navegación de cualquier buque o embarcación de recreo está permitida en la franja de mar contigua a la costa de una anchura de 50 metros en las playas y 200 metros de la costa, y siempre que no se exceda el límite de velocidad de tres nudos.Boote darf navigieren innerhalb von 50 Meter von Strände und 200 Meter von Küste unter drei Knoten.
• cSe entenderá que la zona de baño ocupa una franja de mar contigua a la costa de una anchura de 200 metros en las playas y 50 metros en el resto de la costa, no pudiendo navegar dentro de estas zonas a una velocidad superior a tres nudos.Die Bade- Gebiet ist genommen als 200 Meter vor Strände und 50 Meter vor andere Küste, mit ein Geschwindigkeit Grenze von drei Knoten.
• dEstá prohibida la navegación de cualquier buque o embarcación, salvo que estén dedicados exclusivamente al recreo, que podrán hacerlo sin limitaciones si su finalidad es fondear en calas o lugares de baño.Alle Boote sind verboten außer Freizeit- Wasserfahrzeug Ankern in coves.