Fahre über unterstrichene spanische Fachbegriffe oder tippe sie an, um Übersetzung und Prüfungshinweis zu sehen.

Aproximándose, vemos un buque remolcando a otro. En esta situación, y atendiendo a la Regla 27 del RIPA, debemos considerar que:Approaching, wir sehen eins Fahrzeug Schleppen ein andere. Gemäß Regel 27, wir sollte consider diese(r:

• aEl buque remolcador y el remolcado pueden apartarse, en todo caso, de mi derrota sin problemas.Schlepper und Schleppverband kann immer halten aus von unser Fahrt ohne difficulty.
• bEl buque remolcado llevará las luces y marcas de buque "sin gobierno".Die Schleppverband wird zeigen nicht-unter-command Lichter und Tagzeichen.
• cPuede tratarse de un buque, el remolcado, con capacidad de maniobra restringida ya que no lleva máquina.Die Schleppverband kann sein manövrierbehindert als es hat kein Motor.
• dPuede tratarse de que ambos buques, remolcador y remolcado, se hallan con capacidad de maniobra restringida. Esta circunstancia se advertirá en las luces y marcas desplegadas por los buques.Beide Schlepper und Schleppverband kann sein manövrierbehindert, welche(r ihr Lichter und Tagzeichen wird zeigen.